HKDictionary
HomeWord ListsNewsLearnFlashcardsBlog
Sign In

HKDictionary

A free Cantonese dictionary with Jyutping pronunciation, example sentences, word lists, flashcards, and structured lessons for Cantonese as spoken in Hong Kong.

Watch on YouTube

Explore

  • Dictionary
  • Word Lists
  • Words in Cantonese
  • Jyutping Converter
  • News in Cantonese
  • Cantonese Songs
  • Learn Cantonese
  • Flashcards
  • Blog

Popular Searches

  • 你好
  • 多謝
  • 食飯
  • 唔該
  • 靚
  • hello
HKDictionary
© 2026 HKDictionary
Home/Cantonese Words/mother

How to say “Mother” in Cantonese — 娘親 (noeng4 can1)

The Cantonese for “mother” is 娘親 (noeng4 can1) — one's own mother, mom.

noengˎ₄娘canˉ¹親
简 娘亲
nounone's own mother, mom
nounmother
View the full 娘親 entry →

Other ways to say “mother”

媽打maa1 daa2
mother (loanword)
阿母aa3 mou2
mamma
外祖母ngoi6 zou2 mou5
mother's mother; maternal grandmother | Direct address: 婆婆 /po4 po42/; 阿婆 | [粵]: 外婆
屌你娘親diu2 nei5 noeng4 can1
'fuck your mother', foul language insulting one's mother when cursing someone [colloquial]
屌柒你老母個閪diu2 cat6 nei5 lou5 mou2 go3 hai1
'fuck your mother's cunt', foul language insulting one's mother when cursing someone [colloquial]

Example sentences with 娘親

noengˎ₄娘canˉ¹親haiˊ²喺ukˉ¹屋keiˊ²企
Mom is at home.
noengˎ₄娘canˉ¹親houˊ²好sek˗₃錫ngoˏ₅我
Mom loves me dearly.
noengˎ₄娘canˉ¹親maaiˏ₅買sung˗₃餸faanˉ¹返laiˎ₄嚟
Mom bought groceries and came back.
noengˎ₄娘canˉ¹親giu˗₃叫ngoˏ₅我sikˍ₆食faanˍ₆飯
Mom told me to eat.

How to pronounce it

The romanisation in brackets (noeng4 can1) is Jyutping, the standard system for Cantonese sounds. New to it? Read our beginner’s guide to Jyutping → or learn about Cantonese tones.

Related words

屌你娘親diu2 nei5 noeng4 can1
'fuck your mother', foul language insulting one's mother when cursing someone [colloquial]
Browse more family members in Cantonese or see all Cantonese words by topic.

Want to actually remember how to say “mother”?

Practise with spaced-repetition flashcards or follow our free structured Cantonese course.

Practise FlashcardsStart Learning Cantonese