HKDictionary

一鑊泡 (jat1 wok6 pou5) — in a complete mess; in an awful state; confusion ensues in Cantonese

jatˉ¹一wokˍ₆鑊pouˏ₅泡
简 一镬泡
Mandarin Pinyin: yi1 huo4 pao4

Meaning of 一鑊泡

nounin a complete mess; in an awful state; confusion ensues
noun(slang) in a chaotic state; a plight of; in a mess

Example Sentences with 一鑊泡

gamˉ¹今ci˗₃次jatˉ¹一wokˍ₆鑊paau˗₃泡
This time it's a total mess.
keoiˏ₅佢gaauˊ²搞dou˗₃到jatˉ¹一wokˍ₆鑊paau˗₃泡
He messed it all up.
zanˉ¹真haiˍ₆係jatˉ¹一wokˍ₆鑊paau˗₃泡
It's truly a disaster.
singˎ₄成gin˗₃件siˍ₆事jatˉ¹一wokˍ₆鑊paau˗₃泡
The whole thing went wrong.
ginˊ²件siˍ₆事jatˉ¹一wokˍ₆鑊paau˗₃泡laa˗₃喇
The matter is a complete disaster now.
See more results for 一鑊泡 →

Characters in 一鑊泡

一jat1
one; a; an; the
鑊wok6
huge pot; cauldron
泡pou5
a burst/spray/stream of excretions, tears, etc

Words Containing 一鑊泡

搞到一鑊泡gaau2 dou3 jat1 wok6 pou5
to make a complete mess; causing havoc; turning something into a total disaster [colloquial]
攪到一鑊泡gaau2 dou3 jat1 wok6 pou5
to make a complete mess; causing havoc; turning something into a total disaster [colloquial]

Want to actually remember 一鑊泡?

Practice with spaced-repetition flashcards or follow our free structured Cantonese course.

Practice FlashcardsStart Learning Cantonese