又要威,又要戴頭盔 (jau6 jiu3 wai1, jau6 jiu3 daai3 tau4 kwai1) — one wants to be awesome, yet wears condom in Cantonese
jauˍ₆又jiu˗₃要wai1,威,jauˍ₆又jiu˗₃要daai˗₃戴tauˎ₄頭kwaiˉ¹盔简 又要威,又要戴头盔
Mandarin Pinyin: you4 yao4 wei1 , you4 yao4 dai4 tou2 kui1
Meaning of 又要威,又要戴頭盔
nounone wants to be awesome, yet wears condom
nountalking hawk, acting chicken; chickenhawk;
nounone wants to show off yet needs to wear a helmet
nounone wants to grab the limelight, yet chooses to play safe;
noun講一套做一套