HKDictionary

魯魚亥豕 (lou5 jyu4 hoi6 ci2) — written characters being easily confused -- clerical errors made inadvertently; printing mistakes owing to similar written forms in Cantonese

louˏ₅魯jyuˎ₄魚hoiˍ₆亥ciˊ²豕
简 鲁鱼亥豕
Mandarin Pinyin: lu3 yu2 hai4 shi3

Meaning of 魯魚亥豕

nounwritten characters being easily confused -- clerical errors made inadvertently; printing mistakes owing to similar written forms

Example Sentences with 魯魚亥豕

keoiˏ₅佢diˉ¹啲ziˍ₆字co˗₃錯saai3,晒，louˏ₅魯jyuˎ₄魚hoiˊ²亥si2.豕。
His characters are all wrong, full of errors.
niˉ¹呢fanˍ₆份bou˗₃報ziˊ²紙louˏ₅魯jyuˎ₄魚hoiˊ²亥si2.豕。
This newspaper has many errors.
fanˍ₆份gouˊ²稿jauˏ₅有diˉ¹啲louˏ₅魯jyuˎ₄魚hoiˊ²亥si2.豕。
The draft has some mistakes.
taiˊ²睇zanˉ¹真di1,啲，mˎ₄唔houˊ²好louˏ₅魯jyuˎ₄魚hoiˊ²亥si2.豕。
Look carefully, don't make mistakes.
keoiˏ₅佢seˊ²寫ge˗₃嘅ziˍ₆字louˏ₅魯jyuˎ₄魚hoiˊ²亥si2.豕。
The characters he wrote are incorrect.
See more results for 魯魚亥豕 →

Characters in 魯魚亥豕

魯lou5
an ancient kingdom in what is today's Shandong
魚jyu4
fish
亥hoi6
the hours between 9 and 11 p.m.

Want to actually remember 魯魚亥豕?

Practice with spaced-repetition flashcards or follow our free structured Cantonese course.

Practice FlashcardsStart Learning Cantonese