HKDictionary
Unable to load sentence structure. Please check your API configuration and try again.
jauˍ₆
Pinyin
you4
Translations
noun
and (used in a mixed fraction such as one and three fourths)
noun
moreover; furthermore
noun
and; also; again; in addition to
noun
(conjunction) used as the and in a mixed fraction e.g. 1- ½
gamˊ²jauˍ₆haiˍ₆
(噉又系)
Pinyin
dan4 you4 xi4
Translations
noun
you are right there; you've got a point there; that's also right
noun
a way of saying: "yes, actually what you said is right"; "indeed"; "that is true"
jukˍ₆jinˎ₄jauˍ₆ziˊ²
Pinyin
yu4 yan2 you4 zhi3
Translations
noun
wanting to say something but stopping short of saying it
jauˍ₆ngoˉ¹juaˍ₆auˊ²
(又屙又呕)
Pinyin
you4 e1 you4 ou3
Translations
noun
have diarrea and vomit; to have the runs and puke | also 上吐下瀉
jauˍ₆pengˎ₄jauˍ₆leng˗₃
(又平又靓)
Pinyin
you4 ping2 you4 jing4
Translations
noun
it's cheap and looks good
noun
cheap buy yet good quality (spoken)
pit˗₃soek˗₃jauˍ₆
Pinyin
pie1 xue1 you4
Translations
noun
Kangxi radical 35 夊
gamˊ²jauˍ₆mˎ₄tungˎ₄
Pinyin
dan4 you4 wu2 tong2
Translations
noun
it is different!
puiˎ₄liuˏ₅fuˉ¹janˎ₄jauˍ₆zit˗₃bingˉ¹
(赔了夫人又折兵)
Pinyin
pei2 le5 fu1 ren2 you4 zhe2 bing1
Translations
noun
throw good money after bad; suffer a double loss; pay a double penalty
noun
give one's enemy a wife and lose one's soldiers as well
jauˍ₆jiu˗₃wai1,,jauˍ₆jiu˗₃daai˗₃tauˎ₄kwaiˉ¹
(又要威,又要戴头盔)
Pinyin
you4 yao4 wei1 , you4 yao4 dai4 tou2 kui1
Translations
noun
one wants to be awesome, yet wears condom
noun
talking hawk, acting chicken; chickenhawk;
noun
one wants to show off yet needs to wear a helmet
noun
one wants to grab the limelight, yet chooses to play safe;
noun
講一套做一套
lauˏ₅am˗₃faaˉ¹mingˎ₄jauˍ₆jatˉ¹cyunˉ¹
Pinyin
liu3 an4 hua1 ming2 you4 yi4 cun1
Translations
noun
there is always other avenues, other way out
noun
there is always light at the end of the tunnel; the darkest hour is that before the dawn; every cloud has a silver lining; there is always other way out [written and colloquial]
zouˍ₆jauˍ₆saaˉ¹luk6,mˎ₄zouˍ₆jauˍ₆saaˉ¹lukˍ₆
Pinyin
zuo4 you4 sa4 liu4, wu2 zuo4 you4 sa4 liu4
Translations
noun
to end up with the same result whether one does sth. or not
jatˉ¹boˉ¹meiˍ₆ping4,jatˉ¹boˉ¹jauˍ₆heiˊ²
Pinyin
yi1 bo1 wei4 ping2, yi1 bo1 you4 qi3
Translations
noun
A new wave arises before the previous one has subsided
waangˎ₄jauˍ₆seiˊ²dimˍ₆𠶧jauˍ₆seiˊ²
(横又死,𠶧又死)
Pinyin
heng2 you4 si3 , dian1 you4 si3
Translations
noun
dead either horizontally or vertically
noun
damned no matter what you do
jeˏ₅couˊ²siuˉ¹batˉ¹zeonˍ₆ceonˉ¹fungˉ¹ceoiˉ¹jauˍ₆sangˉ¹
(野草烧不尽春风吹又生)
Pinyin
ye3 cao3 shao1 bu4 jin4 chun1 feng1 chui1 you4 sheng1
Translations
noun
there will always be criminals (lit., "weeds can never be burned off; the spring wind will rejuvenate them")
sauˊ²zoengˊ²jauˍ₆haiˍ₆juk6,sau2bui˗₃jauˍ₆haiˍ₆jukˍ₆
(手掌又系肉,手背又系肉)
Pinyin
shou3 zhang3 you4 xi4 rou4 , shou3 bei4 you4 xi4 rou4
Translations
noun
difficulties on both sides
jauˍ₆jauˍ₆singˍ₆
Pinyin
you4 … you4 sheng4
Translations
noun
and this…and that
noun
and this…and that
jauˍ₆jatˉ¹singˎ₄
Pinyin
you4 yi1 cheng2
Translations
noun
Festival Walk, a name of a shopping mall in Hong Kong
jauˍ₆matˉ¹jauˍ₆matˍ₆
Pinyin
you4 mie1 you4 wu4
Translations
noun
to be demanding unreasonably/indecisive
jauˍ₆waaˍ₆
(又话)
Pinyin
you4 hua4
Translations
noun
say also; referring to things one said before, similar to saying "didn't you say…?"
sauˊ²baanˊ²haiˍ₆juk6,sauˊ²bui˗₃jauˍ₆haiˍ₆jukˍ₆
(手板系肉,手背又系肉)
Pinyin
shou3ban3 xi4 rou4, shou3bei4 you4 xi4 rou4
Translations
noun
difficult on both sides; to be stuck in a very difficult position, facing a hard decision where both choices are just as hard to make; between a rock and a hard place [colloquial]
gongˊ²hoiˉ¹jauˍ₆gongˊ²
(讲开又讲)
Pinyin
jiang3 kai1 you4 jiang3
Translations
noun
說話回來, 說起來, 順便說
noun
話時話
noun
by the way, incidentally, while we're on this subject...
noun
since we are on the topic
jauˍ₆siˍ₆
Pinyin
you4 shi4
Translations
noun
again is
noun
also (be)
pit˗₃pongˎ₄jauˍ₆
Pinyin
pie3 pang2 you4
Translations
noun
Kangxi radical 34 夂
jauˍ₆singˍ₆
Pinyin
you4 sheng4
Translations
noun
又甚麼的
noun
and all; and whatnot; and everything
noun
又甚麼的
noun
and all; and whatnot; and everything
jyunˎ₄ziˉ¹jauˍ₆jyunˎ₄
Pinyin
xuan2 zhi1 you4 xuan2
Translations
noun
the most mysterious of the mysterious; mystery of mysteries; extremely mysterious and abstruse