HKDictionary
Unable to load sentence structure. Please check your API configuration and try again.
daaiˍ₆siˍ₆
Pinyin
da4 shi4
Translations
noun
a major event,
noun
(do something) in a big way
daaiˍ₆siˍ₆batˉ¹miuˍ₆
Pinyin
da4 shi4 bu4 miao4
Translations
noun
sth. is seriously wrong; be in big trouble
noun
something bad and major will happen
maanˍ₆daaiˍ₆siˍ₆jauˏ₅ngoˏ₅
(万大事有我)
Pinyin
wan4 da4 shi4 you3 wo3
Translations
noun
come hell or high water you can count on me
maanˍ₆daaiˍ₆siˍ₆
(万大事)
Pinyin
wan4 da4 shi4
Translations
noun
no matter how difficult or serious
gwok˗₃gaaˉ¹daaiˍ₆siˍ₆
(国家大事)
Pinyin
guo2 jia1 da4 shi4
Translations
noun
the major affairs of nation; important issues pertaining to a nation
noun
National affairs
daaiˍ₆siˍ₆faa˗₃siu2,siuˊ²siˍ₆faa˗₃mouˎ₄
(大事化小,小事化无)
Pinyin
da4 shi4 hua4 xiao3, xiao3 shi4 hua4 wu2
Translations
noun
make big problems into small problems, and small problems into no problems
noun
to minimise big problems, to turn small issues into no problems
daaiˍ₆siˍ₆syunˉ¹cyunˎ₄
(大事宣传)
Pinyin
da4 shi4 xuan1 chuan2
Translations
noun
boom, boost, campaign for vigorously by large-scale propaganda
daaiˍ₆siˍ₆faa˗₃siu2,,siuˊ²siˍ₆faa˗₃mouˎ₄
(大事化小,小事化无)
Pinyin
da4 shi4 hua4 xiao3 , xiao3 shi4 hua4 wu2
Translations
noun
making a big problem into a small problem
zungˉ¹sanˉ¹daaiˍ₆siˍ₆
(终身大事)
Pinyin
zhong1 shen1 da4 shi4
Translations
noun
the biggest event in one's life
maanˍ₆daaiˍ₆siˍ₆siˍ₆jauˏ₅ngoˏ₅
(万大事事有我)
Pinyin
wan4 da4 shi4 shi4 you3 wo3
Translations
noun
you can count on me no matter what happens [colloquial]