Unable to load sentence structure. Please check your API configuration and try again.
gunˉ¹棺
Pinyin
guan1
Translations
noun
coffin
manˎ₄聞gin˗₃見gunˉ¹棺coiˎ₄材hoengˉ¹香
(闻见棺材香)
Pinyin
wen2 jian4 guan1 cai5 xiang1
Translations
noun
have one foot in the grave; on the threshold of death; very old and will die soon
noun
can smell the odor of a coffin
toiˎ₄抬gunˉ¹棺coiˎ₄材latˉ¹甩fu˗₃褲
(抬棺材甩裤)
Pinyin
tai2 guan1 cai2 shuai3 ku4
Translations
noun
extremely embarrassing; commit a breach of etiquette; cut a sorry figure
noun
trousers slip while carrying a coffin - a disgrace to the dead
gunˉ¹棺coiˎ₄材pouˊ²舖
Pinyin
guan1 cai5 pu4
Translations
noun
a coffin shop; Anti-Corruption Bureau
noun
(noun) a shop sells coffins
mˎ₄唔gin˗₃見gunˉ¹棺coiˎ₄材mˎ₄唔lauˎ₄流ngaanˏ₅眼leoiˍ₆淚
(唔见棺材唔流眼泪)
Pinyin
wu2 jian4 guan1 cai5 wu2 liu2 yan3 lei4
Translations
noun
not shed a tear until one sees the coffin - refuse to be convinced until one is faced with grim reality
batˉ¹不gin˗₃見gunˉ¹棺coiˎ₄材batˉ¹不lokˍ₆落leoiˍ₆淚
(不见棺材不落泪)
Pinyin
bu4 jian4 guan1 cai2 bu4 luo4 lei4
Translations
noun
not shed a tear until one sees the coffin - refuse to be convinced until one is faced with grim reality
gunˉ¹棺coiˎ₄材
Pinyin
guan1 cai2
Translations
noun
coffin [粵]: 長生板, 壽板
noun
(mahjong) an alternate name for the eight of dots/ball/circles tile
gunˉ¹棺mukˍ₆木
Pinyin
guan1 mu4
Translations
noun
coffin
gunˉ¹棺coiˎ₄材bunˊ²本
Pinyin
guan1 cai5 ben3
Translations
noun
funeral/coffin fund; retirement fund; the core saving of an old person
noun
money saved up for one's death
maaiˏ₅買gunˉ¹棺coiˎ₄材mˎ₄唔ziˉ¹知dingˍ₆埞
(买棺材唔知埞)
Pinyin
mai3 guan1 cai5 n2 zhi1 di1
Translations
noun
(don't know where to buy a coffin); to act recklessly