cheesy; crummy; lacking style

bright; bright-coloured; brilliant

(cooking) soft; mushy; pappy

addicted to; crave for

messy; disorderly; jumbled

thoroughly; completely; utterly

worn-out; torn; broken

rotten; decayed; decomposed

(adjective) 1. addicted to; (slang) drunk;

to bluff; act deceptively:

死充

worn out, rotten

foul

tattered or ragged

splendid; gorgeous

to smash into pieces

to smash to pieces [colloquial]

to drive down the market; to spoil everyone's business by offering very low prices; to ruin the market with cut-throat competition

women over thirty (or forty in some idioms), see: 男人四十一枝花，女人四十爛茶渣

(noun) things that are no use; no value or in bad conditions. Usually, this term implies to women over thirty

draggy, good-for-nothing, lazy, lifeless, unambitious, slack, directionless, inattentive, like a dead snake

describes a very lazy person who is beyond hope; to describe someone who is reluctant to change their ways despite knowing that they are in the wrong; someone who is not putting in any effort to pull up their socks

(Lit. no hole, nothing broken) [Var.] 無穿無爛

everything is okay; still in good condition

still in one piece; everything is OK

to have a way with words; a glib tongue

metal scrap

(noun) scrap metals

to split; to rend

eg: dropped, smashed etc

broken (as a result of an impact)

to have shattered something [colloquial]

glittering; bright; magnificent; splendid

throw a tantrum; fly off the handle; kick up a row; go pissy

to throw a tantrum

bad debts

bad debt (spoken)

at a very cheap price

(slang) a good deal; an absolute bargain; very cheap

extremely stinky

men at age 40 blossom like flowers, women at age 40 are nothing but used tea leaves

mud, slime, slush, ooze | [粵]: 爛湴, 湴, 泥湴

let sth. sit around until it gets mouldy,stale,mildewy or musty and finally goes to ruin

corrupt; depraved | [粵]: 爛

putrid; gangrenous; rotten; decomposed

to rot; to become rotten; to decay

(verb) 1. Decay; 2. Decompose; (adjective) Putrid

still in good condition

when the clay pot breaks, the cracks go from the top to the bottom

seek after truth; get to the very bottom of the matter; keep asking until one gets the answers; pursue a question stubbornly

打破砂鍋問到底

to find things out in a thorough way by asking every detail