crack; rift; gap; cleft; fissure; split

gap

the space between the teeth [華]: 牙縫

gap between the teeth

(of food) get stuck between the teeth

literally: 'to fill the gap in between the teeth, used as a metaphor to emphazise the smallness or the insignificance of something, that it is virtually of little use or value (so small that it cannot even fill one's gap in their teeth)

to search high and low for a place

verb; go to everywhere, even places off the beaten path; to try to connect with different people or network

sail close to the wind; exploit legal loopholes

(phrasal verb) to try to get or achieve something by taking advantage of the grey area of the rules or law; to exploit the legal loopholes

buttcrack

buttcrack [colloquial]

crack; split; gap; rift

big spender; sb. who squanders their money away [Syn][]洗腳唔抹腳；大花筒；大花灑 [國]揮金如土；揮霍無度

a spendthrift; a wasteful or extravagant spender

a spinster

any female who have reached suitable age for marriage, but not yet married, and unlikely to attract anyone to be with her

not enough to fill the teeth gap, it means the portion of food is really small

the gap / crack between the door and its frame

nooks and crannies [colloquial]

groin [國]腹股溝

groin; gap between thighs (spoken)

seam; loophole; mistake

a crack or a leak; a loophole; a flaw

to be strict and thorough in one's speech or work

rift; crevice; fissure

gap (spoken)

remote

the gap(s) in between the fingers

something that is very little and not enough/a very small return or profit than expected

nooks and crannies

a cleavage [colloquial]

to get away; to slip through one's fingers [colloquial]

noun; complex terrain in the mountains

(slang) someone is willing to spend money on prostitutes only