HKDictionary

打到亞媽都唔認得 (daa2 dou3 aa3 maa1 dou1 m4 jing6 dak1) — to be beaten up to a bad state, beyond recognition [colloquial] in Cantonese

daaˊ²打dou˗₃到aa˗₃亞maaˉ¹媽douˉ¹都mˎ₄唔jingˍ₆認dakˉ¹得
简 打到亚妈都唔认得
Mandarin Pinyin: da3 dao4 ya4 ma1 dou1 wu2 ren4 de5

Meaning of 打到亞媽都唔認得

nounto be beaten up to a bad state, beyond recognition [colloquial]

Characters in 打到亞媽都唔認得

打daa2
dozen
到dou3
arrive; reach; get to
亞aa3
second; inferior
媽maa1
nanny; maidservant
都dou1
also; too
唔m4
not; no | [華] 不
認jing6
recognise; identify; make out
得dak1
be satisfied/complacent

Want to actually remember 打到亞媽都唔認得?

Practice with spaced-repetition flashcards or follow our free structured Cantonese course.

Practice FlashcardsStart Learning Cantonese