HKDictionary

打爛沙盤問到篤 (daa2 laan6 saa1 pun4 man6 dou3 duk1) — to investigate and find out everything; to keep asking many many questions; to ask many questions to try to get to the bottom of something in Cantonese

daaˊ²打laanˍ₆爛saaˉ¹沙punˎ₄盤manˍ₆問dou˗₃到dukˉ¹篤
简 打烂沙盘问到笃
Mandarin Pinyin: da3 lan4 sha1 pan2 wen4 dao4 du3

Meaning of 打爛沙盤問到篤

nounto investigate and find out everything; to keep asking many many questions; to ask many questions to try to get to the bottom of something

Characters in 打爛沙盤問到篤

打daa2
dozen
爛laan6
cheesy; crummy; lacking style
沙saa1
sth resembling sand; sth granular or powdery
盤pun2
plate-shaped object (e.g. chess board)
問man6
ask; inquire
到dou3
arrive; reach; get to
篤duk1
to poke; to prod; to stab | Variously written as 篤, 督, or 擉 because there is no real consensus as to the 'proper' character for this Cantonese meaning | 漢: 戳; 刺

Want to actually remember 打爛沙盤問到篤?

Practice with spaced-repetition flashcards or follow our free structured Cantonese course.

Practice FlashcardsStart Learning Cantonese