HKDictionary

有緣無份 (jau5 jyun4 mou4 fan6) — predestined to meet but fated to separate (in a relationship) in Cantonese

jauˏ₅有jyunˎ₄緣mouˎ₄無fanˍ₆份
简 有缘无份
Mandarin Pinyin: you3 yuan2 wu2 fen4

Meaning of 有緣無份

nounpredestined to meet but fated to separate (in a relationship)

Characters in 有緣無份

有jau5
there is; exist; be present
緣jyun4
edge; fringe; brink; margin
無mou4
no matter what (or how); not yet
份fan6
unit (used after province, month, etc)

Want to actually remember 有緣無份?

Practice with spaced-repetition flashcards or follow our free structured Cantonese course.

Practice FlashcardsStart Learning Cantonese