條命唔正 (tiu4 meng6 m4 zeng3) — to be born in a poor family with bad prospects; to come from a poor background [colloquial] in Cantonese
tiuˎ₄條mengˍ₆命mˎ₄唔zeng˗₃正简 条命唔正
Mandarin Pinyin: tiao2 ming4 wu2 zheng4
Meaning of 條命唔正
nounto be born in a poor family with bad prospects; to come from a poor background [colloquial]